Antes de mais nada, gostaria de deixar bem claro que acredito que a editora Panini Comics é a melhor editora-tradutora que já trabalhou no Brasil, superior a quaisquer outra.
Dito isso não posso deixar de comentar os enganos que a equipe faz. A bola da vez está na publicação de “Legião de 3 Mundos” de Geoff Johns & George Pérez em Superman & Batman e não, como foi anunciado originalmente, em Crise Final Especial.
Claro que tudo pode ter sido um engano grosseiro, mas parte da irritação vem do fato que a publicação da série neste formato prejudica a arte, já que o papel pisa-brite, usado em edições normais, é fosco demais.
Alguns leitores questionaram que não comprariam a série Superman & Batman para ler apenas uma história. Parabéns para eles! Os R$ 7,90 são ínfimos diante de comprar importado. Ameaçam com o uso de scan, que está cada vez mais comum (inclusive o sistema operacional Ubuntu 9.04 já vem com leitor de scan embutido no default do sistema).
Existem opções para todos os gostos. Quem quiser ler no computador é facílimo encontrar os sítios de scans que existem por aí.
Alguns leitores indicam que a revista “Superman & Batman” está fraca e por isso recebe reforços. Concordo!
Não escondo que acho a série a pior da Panini/DC, mas daí a não comprar a série da Legião apenas por que acho caro o custo benefício está longe. Já disse que “Legião dos 3 Mundos” é a melhor coisa que “Crise Final” produziu.
Voltando ao velho problema das assinaturas tive uma grata surpresa. A Panini devolveu o saldo do cartão utilizado em sete dias após o contato e ainda enviou as edições que estavam faltando. Com o final antecipado de “Prelúdio para a Crise Final” a série “Crise Final” entrou no pacote.
Recebi o número 1 e aguardei o seguinte, apesar de vê-lo chegar às bancas. Semana passada o sistema de atendimento estava um caos, tanto que esta semana eles temporariamente mudaram o número de atendimento. Não consegui entender o atraso do segundo número e então recebi “Trindade” e somente entrando em contato com a Central de Atendimento é que descobri que a série substituiu a substituta.
A ligação poderia ter sido economizada com uma carta ao assinante.
Coisas de uma Central de Atendimento ao Assinante/Departamento de Assinaturas que não deve ter experiência com o público.