Rei
Joffrey Lannister espanca a jovem Sansa Stark na sala do
trono por raiva pelas campanhas vitoriosas do irmão da moça. Sansa
é salva do espancamento pela mão do rei, Tyrion
Lannister, tio de Joffrey. Acreditando que o menino-rei precisa
mesmo é uma boa bu... boate, o tio envia-lhe duas prostitutas, mas o
garoto sádico prefere que uma espanque cruelmente a outra. Bem, tem
gosto para tudo.
Lorde
Baelish, o Mindinho, enviado por Tyrion, tenta conseguir os
soldados de Renly Baratheon, para que unam forças contra
Stannis Baratheon e
Robb Stark – não exatamente nesta ordem. Dado a conversas de
bastidores, Mindinho tentar arrancar de Margaery opiniões
sobre as preferências sexuais do esposo, mas a moça consegue ser
polida. Baelish entrega os restos mortais de Ned Stark à
Catelyn – ainda no acampamento de Renly – e transmite a
promessa de Tyrion de trocar Sor Jaime Lannister, o regicida,
irmão de Tyrion e aprisionado por Robb ao final da temporada
anterior, pelas duas meninas Stark, das quais uma elas não conhecem
o destino. Catelyn irá ruminar a ideia durante o resto da temporada!
Stannis
oferece ao irmão, Renly, a última chance de paz: aceite-o como rei
sucessor e seja o herdeiro caso o irmão não venha a ter filhos ou
então morra!
Um
dos homens do khalasar de Daenerys retorna com a
possibilidade de que eles sejam acolhidos na cidade de Qarth,
ou seria a possibilidade dos dirigentes de Qarth verem a mãe dos
dragões e suas crias?
Em
Harrenhal, após algumas dificuldades iniciais Arya,
Tortas e Gendry são aceitos como funcionários do
castelo. Ela, em especial será serviçal, de Tywin Lannister,
pai de Tyrion, Jaime e Cersei e principal adversário de seu irmão.
Tyrion
consegue a fidelidade de seu primo que se relaciona com a Rainha
Regente Cersei, ao troco da ameaça de não revelar à Joffrey ao à
Jaime o fato.
Davos
Seaworth leva Melissandre de barco a uma passagem e a
feiticeira pari uma criatura de sombras, cujo formato lembra a sombra
de Stannis! A sequência existe no livro, mas num momento diferente e
com um objetivo diferente, mas não perde nem um milímetro de sua
potência.
