Gótico Mexicano de Silvia Moreno-Garcia (Darkside Books, 2022)

O “romance gótico” é um irmão nobre e afastado da literatura de massa.

Sempre esteve por aí e há uma dúzia de romances que se encaixam com perfeição no papel e eventualmente a gente redescobre. O gótico literário “lida com as emoções mais refinadas dos personagens, traçando minuciosamente seus sentimentos, escolhendo situações para evidenciar sua consciência reflexiva, situações cheias de patologia e agonia” [1] e entre as suas características, de acordo com Júlio César Jeha [2], está posto que a “ameaça pode assumir a forma de fantasmas ou monstros que invadem esse espaço para manifestar crimes que não podem mais ficar ocultos […], um crime cometido, mas não punido, que ameaça destruir o indivíduo, quando não o grupo, ao qual ele pertence” [3], caracterizando o romance gótico como uma das diversas formas da ficção de crime [4].

Com isto em vista minhas experiências anteriores com “gótico” eram o ciclo “Gótico americano” de Alan Moore & diversos em “Monstro do Pântano”, a série de TV “Gótico americano” – série de 1995-96 hoje bastante esquecida e exibida no Brasil nos “Sábados de Sci-Fi” do USA Channell; alguns episódios de Os Simpsons, em especial o que adapta o poema “O corvo” de Edgar Allan Poe e algumas novelas e noveletas de horror gótico, em especial algumas escritas pelo próprio Poe. Há algo de gótico em HP Lovecraft, mas há algo maior, mais abrangente, algo que a trama de Gótico Mexicano, publicado originalmente em 2020 e traduzido para o Brasil em 2022 consegue se inserir bem.

 

Curiosamente em um mundo tão digital poucos romances parecem ter sido escritos para se ler em uma mídia física, um livro “como antigamente” e poucos tem uma edição tão pensada na trama quanto este. A trama se passa no México. Uma jovem, Noemí Taboada, é enviada pelo pai para visitar uma prima que escreveu há pouco uma carta em que parece que está alucinando, vendo fantasmas em uma velha casa no interior, próximo à uma antiga mina de prata. Recentemente e a contragosto do pai da protagonista, que criava a prima, esta última se casou com um herdeiro em uma família em decadência. 

Ao chegar lá, Noemi encontra uma casa em maus cuidados, uma prima reclusa e um marido "afoito", além de serviçais que compactuam com os segredos da família, que vão surgindo a cada capítulo. A sensação de desespero vai aos poucos tomando conta do leitor que consegue visualizar facilmente a casa fria e bolorenta em um local ermo e dar vazão para as ideias que levam a um terror mais ancestral, especialmente quando os personagens parecem compartilhar “sonhos”. Tudo parece estar ali: Virgil, o marido ausente e por vezes cruel, Francis, o primo pobre, Florence, a sobrinha que vive na “casa da sede”, submissa aos desejos de seus empregadores e para coroar, Howard Doyle, um moribundo patriarca com ideias bem próprias sobre eugenia.

Interessantíssimo! Silvia Moreno-Garcia é uma grata surpresa! Dona de diálogos afiados, trama verossímil e habilidade em desenrolar aquilo a que se dispôs a contar, Moreno-Garcia é um daqueles talentos que a gente diz: Acompanhe tudo!

Acompanharemos!

Darkside Books. 2022. ISBN 978 655 5980837.

 

Referências:

[1] https://livroecafe.com/2019/10/o-que-e-o-romance-gotico/ apud PUNTER, David. The Literature of Terror: A History of Gothic Fictions from 1765 to the Present Day. London: Longman, 1996, p. 25, apud SANTOS, Camila de Mello. Gótico: O vampiro da literatura. Revista Vozes em Diálogo (CEH/UERJ), n. 1, p. 03, jan.-jun. 2008.

[2] https://livroecafe.com/2019/10/o-que-e-o-romance-gotico/ apud JEHA, Julio Cesar. As ligações criminais do Gótico. SOLETRAS, n. 27, p. 1., jan.-jun. 2014.

^[3] https://livroecafe.com/2019/10/o-que-e-o-romance-gotico/ apud Idem, p. 2

^[4] https://livroecafe.com/2019/10/o-que-e-o-romance-gotico/ apud Para mais informações sobre ficção de crime, consultar: SYMONS, Julian. Bloody Murder: From the Detective Story to the Crime Novel, 3rd revised edn. New York: The Mysterious Press, 1993.