A história se passa em Mimas, lua de Saturno, onde há uma clínica de recuperação para onde foi levado o estranho alienígena que surgiu em Trokan, auto-denominado Kummerog.
Lá, graças aos planos da jornalista Katie Joanne, Kummerog, após alguns dias de recuperação consegue fugir e levar junto prisioneiro de suas peles Bruno Drenderbaum - um alto comissário da LTL.
Ao fim do episódio descobrimos que Kummerog pretende encontrar e invadir a base Camelot, de localização desconhecida no momento, pois teme um sinal que está sendo emitido - um staccato.
Não há citações diretas ao paradeiro de Rhodan, Bell ou Alaska.
A maneira como retrata a imprensa, com pessoas inescrupulosas capazes de qualquer coisa para atingirem seus objetivos - a venda de notícias e publicidades - chama a atenção do leitor, já que além do maléfico Kummerog Katie Joanne é claramente a vilã do episódio.
Volume anterior: Perry Rhodan 1806 - O mutante dos Cantrells.
Volume seguinte: Perry Rhodan 1808 - Pouso em Lafayette.